El festival se celebrará los días 25 y 26 de septiembre con espectáculos gratuitos, una gala internacional y actividades dirigidas a escolares, familias, jóvenes y personas mayores
Quinto vuelve a llenarse de circo con la cuarta edición del Festival ‘Circo se escribe sin H’, que se celebrará los días 25 y 26 de septiembre. Artistas y compañías aragonesas, nacionales e internacionales se darán cita en diferentes espacios del municipio con espectáculos gratuitos para todos los públicos, una gala internacional de circo y actividades dirigidas a escolares, familias, jóvenes y personas mayores.
Este año el festival cuenta con el apoyo del proyecto europeo EKO que permitirá que visiten Quinto compañías de talla internacional con propuestas innovadoras y de gran nivel técnico.
En la presentación, la diputada provincial Cristina Palacín ha destacado que desde la Diputación de Zaragoza “defendemos que los municipios tengan calidad de vida y un indicador importante para ello es la programación cultural que muchas veces se hace en ellos”.
Localidades como Quinto, ha explicado la diputada provincial, “ofrecen una interesante oferta a lo largo del año para que los ciudadanos tengan acceso a la cultura de calidad” y por ello, con sus cinco festivales “hacen una gestión de marca de municipio. No es algo aislado o por apetecemiento sino que hay una estrategia bien planificada y pensada”, ha concluido.
La concejala de Bienestar Social, Maite Galán ha agradecido a las instituciones que hacen posible “que este proyecto siga creciendo además de muchos otros” como Restrospectiva, Punto Final o el Museo de las Momias.
, ha señalado.
Y por su parte, el coordinador del proyecto, Eduardo Lostal ha indicado que la programación de este año, como siempre, se fija en tres criterios. Así, en primer lugar el equilibrio de disciplinas de circo, con malabares, acrobacias, aéreos y equilibrios, entre otros; en segundo el criterio de género, con la presencia del 54 por ciento de mujeres; y por último el criterio territorial entre propuestas locales, estatales e internacionales para fomentar los artistas locales y también propuesta de fuera.
Este festival toma su nombre de la obra ‘Amor se escribe sin h’, de Enrique Jardiel Poncela, cuyos orígenes familiares están vinculados a Quinto. Esta referencia da identidad a un proyecto que busca acercar el circo contemporáneo al municipio e implicar a sus habitantes a través de diferentes propuestas artísticas y participativas.
Amplia muestra del circo actual
La programación ofrecerá una amplia muestra de las disciplinas y lenguajes del circo actual. El público podrá disfrutar del poco habitual trapecio Washington, las acrobacias, el clown y el slapstick de Pifia; de los malabares, el antipodismo y el movimiento de Attention à ta tête; y de números de malabares de luz, trapecio, equilibrios, mano a mano y parada de manos en la Gran Gala Internacional de Circo. Propuestas muy diferentes que combinarán el riesgo y la destreza técnica con el humor, la creación visual y los lenguajes del circo contemporáneo.
Además de los espectáculos abiertos al público durante el fin de semana, el festival desarrollará funciones escolares y diferentes talleres. Habrá un taller de circo en familia, una actividad circense para personas mayores, una propuesta específica para jóvenes y un taller de pintura en el que se crearán piezas inspiradas en el imaginario del circo. Con estas actividades, Circo se escribe sin H busca que pequeños y mayores no sean únicamente espectadores, sino que puedan descubrir el circo desde la práctica, el juego y la creatividad.
Humor, acrobacias y una sucesión de pequeñas «pifias»
La programación abierta al público comenzará el viernes 25 de septiembre, a las 20 horas, con la inauguración institucional del festival. A continuación, la compañía catalana Totapedra presentará Pifia en el Patio del Colegio Público Fernando El Católico.
El espectáculo sitúa en escena a un trabajador empeñado en mantener bajo control un espacio delimitado, aunque su falta de destreza termina provocando todo tipo de situaciones absurdas. El trapecio Washington, las acrobacias, el clown, el slapstick y unas inesperadas bombonas de butano se convierten en las herramientas de una propuesta que transforma los errores, la torpeza y las situaciones cotidianas más incómodas en materia circense y cómica.
En clave de humor, Pifia presenta a un personaje curioso e inocente que podría representar la peor versión posible de un trabajador de la brigada municipal. Su voluntad de dejar las cosas tal y como estaban es tan grande como su capacidad para complicarlas.
Una mañana para descubrir el circo en familia
El sábado 26 comenzará con un taller de circo en familia, que se desarrollará de 11h a 12.30 en La Codera. La actividad propone que niñas, niños y personas adultas descubran conjuntamente diferentes técnicas circenses. Durante una hora y media, las familias podrán jugar, aprender y experimentar con el circo desde un papel activo, dentro de un ambiente de confia nza y diversión.
El taller plantea un cambio temporal de roles: mayores y pequeños se convierten en compañeros de aprendizaje y comparten una experiencia física, creativa y artística vinculada al universo del circo.
Malabares para celebrar los errores
La programación continuará a las 19 horas en la Plaza de la Comarca con la compañía italofrancesa Le Polpesse y su espectáculo Attention à ta tête. Tres malabaristas, una bañera, cien pelotas, once mazas y doce tentáculos dan forma a un universo visual, íntimo y lleno de humor. La compañía mezcla malabares, antipodismo y movimiento para crear nuevas formas de manipulación en las que los objetos se confunden con los cuerpos y los cuerpos parecen multiplicarse.
Bajo la premisa «Si te caes, te levanto o me tumbo a tu lado», el espectáculo celebra la perseverancia frente al fracaso y plantea la posibilidad de aceptar la frustración en una sociedad que empuja constantemente a ajustarse a determinados modelos.
Las pelotas y las mazas se manipulan tanto con las manos como con los pies, alejándose de los códigos tradicionales del malabar y construyendo imágenes en las que los cuerpos, los objetos y el movimiento forman una única composición.
Una Gala Internacional como cierre del festival
La Gran Gala Internacional de Circo pondrá el broche final al festival el sábado 26 de septiembre, a las 20:30 horas, delante del Museo de las Momias de Quinto, en El Piquete.
La actriz y cómica aragonesa Patricia Coronas será la encargada de conducir una gala formada por números breves de diferentes disciplinas y procedencias. Con su humor como hilo conductor, el espectáculo reunirá propuestas de circo contemporáneo que combinarán latécnica, el riesgo, la sorpresa y la comicidad.
El artista aragonés Edu Manazas presentará un número de malabares de luz; Teresa Magallón, artista entre Francia y Aragón, actuará con una propuesta de trapecio; desdeargentina el Dúo Gigi llevará a escena un número de mano a mano. Completarán el elenco Darío Dumont desde Andalucía con un número de equilibrios, y Javier Garrido, llegado desde la Comunidad Valenciana, con un número de parada de manos.
Acróbatas y aeristas se sucederán en una gala variada en cuanto a disciplinas y procedencia de las propuestas, concebida para acercar al público una selección del circo actual y despedir el festival con una combinación de admiración, risas y riesgo.
Un festival para distintos públicos
La programación comenzará el miércoles 23 de septiembre con tres funciones escolares dirigidas al alumnado de primero, tercero y quinto de Primaria del Colegio Público Fernando el Católico.
Estas funciones buscan acercar el circo a la comunidad educativa y trabajar también la educación de públicos. Además de descubrir diferentes técnicas circenses, el alumnado conocerá algunas claves para disfrutar de un espectáculo y compartir respetuosamente el espacio con artistas y espectadores.
Durante la tarde se desarrollarán diferentes talleres: un taller de circo para personas mayores y una actividad específica dirigida al público joven. En las semanas anteriores al festival se realizará además un taller de pintura de temática circense. Las personas participantes crearán diferentes motivos pintados sobre madera que posteriormente podrán utilizarse para decorar y ambientar distintos espacios del municipio.
Estas propuestas forman parte del programa de creación de públicos de Circo se escribe sin H y refuerzan uno de sus principales objetivos: que el festival no sea únicamente una sucesión de espectáculos, sino un proyecto relacionado con la vida cultural y social de Quinto.
Todas las actividades serán gratuitas. Los espacios destinados al público estarán libres de barreras arquitectónicas y se reservarán zonas para personas con movilidad reducida. En caso de condiciones meteorológicas adversas, los espectáculos previstos al aire libre podrán trasladarse a espacios cubiertos.
El Festival ‘Circo se escribe sin H’ está organizado por el Ayuntamiento de Quinto, producido por Serendipia Producciones y cuenta con el apoyo de EKO – Pirineos de Circo (proyecto europeo de cooperación transfronteriza cofinanciado por el FEDER y el programa Interreg POCTEFA).
Ecomputer S.L.